¥¤¥®¥ê¥¹¡¡ROYAL DOULTON(¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥É¥ë¥È¥ó)¡¡Shakespeare(¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢)¡¡Sweet-Swan of Avon
¡¡1564-1616 ¤Î³¨»®¤Ç¤¹¡£
William Shakespeare(¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢)¡Ê1564ǯ¡Á1616ǯ¡Ë¤Ï¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤Î·àºî²È¡¦»í¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹±é·à¤òÂåɽ¤¹¤ë¿Íʪ¤Ç¤¢¤ê¡¢ºÇ¤âÍ¥¤ì¤¿±Ñʸ³Ø¤Îºî²È¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
"the Swan of Avon"¤Ï¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¤Î¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥Õ¥ì¡¼¥º¤Ï¥Ù¥ó¡¦¥¸¥ç¥ó¥½¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÕ¤±¤é¤ì¡¢¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¥¹¥È¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥É¤Î¥¨¥¤¥Ü¥óÀî¤ÎÇòÄ»¤È¡¢»í¿Í¤Îº²¤¬ÇòÄ»¤Ë¤ï¤¿¤ë¤È¤¤¤¦¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¤Î¿®Ç°¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¤Î¾ÓÁü²è¤È"Sweet-Swan of Avon "¤È¤¤¤¦¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à ¡¦ " 1564 -1616"¤È¤¤¤¦¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¤ÎÀ¸Ë×ǯ¤È¶¦¤Ë¥×¥ì¡¼¥È¤Î¼þ°Ï¤Ë¤Ï¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¤ÎºîÉʤ˽ФƤ¯¤ë12¿Í¤ÎÅоì¿Íʪ㤬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ê¥¢²¦¡¦¥ª¥»¥í¡¦¥Ý¡¼¥·¥ã(¥¸¥å¥ê¥¢¥¹¥·¡¼¥¶¡¼/¥Ö¥ë¡¼¥¿¥¹¤ÎºÊ)¡¦¥Þ¥¯¥Ù¥¹¡¦¥¥ã¥µ¥ê¥ó(Îø¤Î¹üÀÞ¤ê»)¡¦¥Þ¥ë¥ô¥©¡¼¥ê¥ª(12Ìë)¡¦¥Ø¥ó¥ê¡¼5À¤¡¦¥ê¥Á¥ã¡¼¥É3À¤¡¦¥Õ¥©¥ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ(¥¦¥¤¥ó¥¶¡¼¤ÎÍÛµ¤¤Ê½÷˼¤¿¤Á)¡¦¥·¥ã¥¤¥í¥Ã¥¯(¥ô¥§¥Ë¥¹¤Î¾¦¿Í)¡¦¥í¥¶¥ê¥ó¥É¡Ê¤ªµ¤¤Ë¾¤¤¹¤Þ¤Þ)¡¦¥¿¥Ã¥Á¥¹¥È¡¼¥ó(¤ªµ¤¤Ë¾¤¤¹¤Þ¤Þ)¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥×¥ì¡¼¥È¼þ°Ï¤ÏÇ»¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¤Ç±ï¤É¤ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ç¤¹¡£
¼ñ¤Î¤¢¤ë¶Å¤Ã¤¿³¨ÉÕ¤±¤ÎÁÇŨ¤Ê³¨»®¤Ç¤¹¡£
ľ·Â26.7ѤÈÂ礤µ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÂçÊÑÎɤ¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£
¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¤ò¤ª¹¥¤¤ÊÊý¤Ë¤ÏÆä˴î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡§D.6303.¡¡MADE IN ENGLAND¡¡ROYAL¡¦DOULTON¡¡ENGLAND ¡§Ä¾·Â26.7Ñ